BTS отказались подавать музыку на "Грэмми": спор о новой азиатской категории продолжает давнюю дискуссию
Накануне объявления номинантов на премию "Грэмми" 2027 года в центре внимания оказался новый раздел - "Лучшее исполнение азиатской поп-музыки". BTS заявили, что в этом году не будут выдвигать на награду свои работы. Музыканты объяснили решение тем, что не хотят, чтобы музыку разделяли по регионам и языкам: по их мнению, она должна оцениваться прежде всего как искусство, а не как представитель определённой части света.
Эта позиция вызвала дискуссию о том, помогают ли специальные номинации артистам получить заслуженное признание или, напротив, отделяют их от так называемого мейнстрима. Спор стал очередным эпизодом в долгой истории попыток Американской академии звукозаписи обновить правила и сделать "Грэмми" более открытой для разных музыкальных традиций.
Новая категория, которую впервые представят в сезоне 2026 года, предназначена для современной популярной музыки, созданной в Азии или широко известной на азиатских рынках. В числе жанров, подходящих под описание, названы K-pop, J-pop и C-pop. Одно из условий участия - значительное использование одного или нескольких азиатских языков.
Примерно через месяц после объявления о создании номинации BTS сообщили в соцсетях, что не будут подавать заявки на премию в этом году. Группа поблагодарила своих поклонников - ARMY - и всех, кто продолжает поддерживать её, но выразила надежду, что музыку не станут делить по языковому или географическому признаку.
Позднее о намерении не участвовать в отборе объявили и Stray Kids. Глава Академии звукозаписи Харви Мейсон-младший ответил на решение BTS, подчеркнув, что уважает его, хотя и сожалеет о нём. Он пояснил: новую номинацию создали не для того, чтобы ограничить артистов, а чтобы обратить внимание на разнообразие и рост азиатской поп-сцены. По его словам, дополнительные категории позволяют включать в число отмеченных музыкантов больше исполнителей.
У этой идеи есть и другая сторона. Приглашённый преподаватель корееведения Университета Карнеги - Меллон Матьё Бербигье отмечает, что отдельная номинация может помочь представить широкой аудитории музыку, которая становится всё популярнее благодаря стриминговым сервисам и социальным сетям. Однако одновременно возникает опасение: выделение K-pop и других азиатских направлений в специальный раздел может отдалить их от основных номинаций, где оценивают музыку разных жанров.
Спор осложняет и само понятие K-pop. Это название закрепилось за рубежом как обобщающий ярлык для популярной музыки из Южной Кореи, хотя его значение не всегда совпадает с тем, как эту сцену описывают внутри страны. Кроме того, похожими терминами могут обозначать коллективы, связанные с другими государствами. По мнению Бербигье, категория, созданная именно для таких направлений, неизбежно задаёт границу между ними и тем, что принято считать "обычной" популярной музыкой.
Для BTS вопрос не абстрактный. Группа пять раз номинировалась на "Грэмми", в том числе в категории лучшего поп-исполнения дуэтом или группой, но ни одной награды не получила. При этом в феврале 2026 года песня "Golden" из фильма "KPop Demon Hunters" стала первой K-pop-композицией, одержавшей победу на "Грэмми". Этот результат показал, что музыка, связанная с корейской поп-культурой, способна добиваться признания и в существующих номинациях.
Сейчас BTS возвращаются после многолетнего перерыва, связанного с обязательной военной службой участников в Южной Корее. В марте группа выпустила альбом "Arirang", а вскоре отправилась в масштабный мировой тур, билеты на который были распроданы. Поэтому отказ от участия в премии особенно заметен: речь идёт об одном из самых известных коллективов современности, который мог бы привлечь к новой категории значительное внимание.
Решение группы не означает отказа от признания как такового. Скорее, оно ставит вопрос о том, каким именно должно быть это признание. Отдельная номинация может дать азиатским артистам дополнительную видимость, привлечь к ним новых слушателей и расширить представление о мировой поп-музыке. Но если исполнители и аудитория воспринимают её как отдельную "полку", она рискует закрепить представление, что музыка из Азии не вполне принадлежит к общим категориям премии.
В этой ситуации у Академии есть непростая задача: сделать новый раздел не заменой универсальным номинациям, а дополнительной возможностью для артистов. Важным показателем станет не только состав первых номинантов, но и то, смогут ли исполнители, подходящие под критерии азиатской категории, одновременно конкурировать за награды в более широких разделах.
Дискуссия показывает, что одной смены формулировок недостаточно, чтобы решить вопрос представительства. Новые категории могут обозначить ранее недостаточно заметные сцены, однако окончательное впечатление зависит от того, как голосуют академики и какое место таким артистам отводят в общей структуре премии. Именно поэтому решение BTS стало не только новостью о конкретном сезоне, но и поводом заново обсудить, должны ли музыкальные границы помогать признанию или, наоборот, мешают воспринимать песни вне языка и происхождения.
